3.4: Chapter 25 - The Miranda Rule- What Is Interrogation?

INTERROGATIONS

Chapter 25

The Miranda Rule: What Is Interrogation?

Having considered how the Court defines “custody” in Miranda Rule cases, we now examine how the Court defines “interrogation.” Only during “custodial interrogation” does the Miranda Rule apply.

In addition, in this chapter we begin our review of the Court’s cases concerning waiver of rights under Miranda.

Supreme Court of the United States

Rhode Island v. Thomas J. Innis

Decided May 12, 1980 – 446 U.S. 291

Mr. Justice STEWART delivered the opinion of the Court.

In Miranda v. Arizona, the Court held that, once a defendant in custody asks to speak with a lawyer, all interrogation must cease until a lawyer is present. The issue in this case is whether the respondent was “interrogated” in violation of the standards promulgated in the Miranda opinion.

I

On the night of January 12, 1975, John Mulvaney, a Providence, R.I., taxicab driver, disappeared after being dispatched to pick up a customer. His body was discovered four days later buried in a shallow grave in Coventry, R.I. He had died from a shotgun blast aimed at the back of his head.

On January 17, 1975, shortly after midnight, the Providence police received a telephone call from Gerald Aubin, also a taxicab driver, who reported that he had just been robbed by a man wielding a sawed-off shotgun. Aubin further reported that he had dropped off his assailant near Rhode Island College in a section of Providence known as Mount Pleasant. While at the Providence police station waiting to give a statement, Aubin noticed a picture of his assailant on a bulletin board. Aubin so informed one of the police officers present. The officer prepared a photo array, and again Aubin identified a picture of the same person. That person was the respondent. Shortly thereafter, the Providence police began a search of the Mount Pleasant area.

At approximately 4:30 a.m. on the same date, Patrolman Lovell, while cruising the streets of Mount Pleasant in a patrol car, spotted the respondent standing in the street facing him. When Patrolman Lovell stopped his car, the respondent walked towards it. Patrolman Lovell then arrested the respondent, who was unarmed, and advised him of his so-called Miranda rights. While the two men waited in the patrol car for other police officers to arrive, Patrolman Lovell did not converse with the respondent other than to respond to the latter’s request for a cigarette.

Within minutes, Sergeant Sears arrived at the scene of the arrest, and he also gave the respondent the Miranda warnings. Immediately thereafter, Captain Leyden and other police officers arrived. Captain Leyden advised the respondent of his Miranda rights. The respondent stated that he understood those rights and wanted to speak with a lawyer. Captain Leyden then directed that the respondent be placed in a “caged wagon,” a four-door police car with a wire screen mesh between the front and rear seats, and be driven to the central police station. Three officers, Patrolmen Gleckman, Williams, and McKenna, were assigned to accompany the respondent to the central station. They placed the respondent in the vehicle and shut the doors. Captain Leyden then instructed the officers not to question the respondent or intimidate or coerce him in any way. The three officers then entered the vehicle, and it departed.

While en route to the central station, Patrolman Gleckman initiated a conversation with Patrolman McKenna concerning the missing shotgun. As Patrolman Gleckman later testified:

“A. At this point, I was talking back and forth with Patrolman McKenna stating that I frequent this area while on patrol and [that because a school for handicapped children is located nearby,] there’s a lot of handicapped children running around in this area, and God forbid one of them might find a weapon with shells and they might hurt themselves.”

Patrolman McKenna apparently shared his fellow officer’s concern:

“A. I more or less concurred with him [Gleckman] that it was a safety factor and that we should, you know, continue to search for the weapon and try to find it.”

While Patrolman Williams said nothing, he overheard the conversation between the two officers:

“A. He [Gleckman] said it would be too bad if the little—I believe he said a girl—would pick up the gun, maybe kill herself.”

The respondent then interrupted the conversation, stating that the officers should turn the car around so he could show them where the gun was located. At this point, Patrolman McKenna radioed back to Captain Leyden that they were returning to the scene of the arrest and that the respondent would inform them of the location of the gun. At the time the respondent indicated that the officers should turn back, they had traveled no more than a mile, a trip encompassing only a few minutes.

The police vehicle then returned to the scene of the arrest where a search for the shotgun was in progress. There, Captain Leyden again advised the respondent of his Miranda rights. The respondent replied that he understood those rights but that he “wanted to get the gun out of the way because of the kids in the area in the school.” The respondent then led the police to a nearby field, where he pointed out the shotgun under some rocks by the side of the road.

On March 20, 1975, a grand jury returned an indictment charging the respondent with the kidnaping, robbery, and murder of John Mulvaney. Before trial, the respondent moved to suppress the shotgun and the statements he had made to the police regarding it. After an evidentiary hearing at which the respondent elected not to testify, the trial judge found that the respondent had been “repeatedly and completely advised of his Miranda rights.” He further found that it was “entirely understandable that [the officers in the police vehicle] would voice their concern [for the safety of the handicapped children] to each other.” The judge then concluded that the respondent’s decision to inform the police of the location of the shotgun was “a waiver, clearly, and on the basis of the evidence that I have heard, and [sic] intelligent waiver, of his [Miranda] right to remain silent.” Thus, without passing on whether the police officers had in fact “interrogated” the respondent, the trial court sustained the admissibility of the shotgun and testimony related to its discovery. That evidence was later introduced at the respondent’s trial, and the jury returned a verdict of guilty on all counts.

On appeal, the Rhode Island Supreme Court, in a 3–2 decision, set aside the respondent’s conviction. [T]he court concluded that the respondent had invoked his Miranda right to counsel and that, contrary to Miranda’s mandate that, in the absence of counsel, all custodial interrogation then cease, the police officers in the vehicle had “interrogated” the respondent without a valid waiver of his right to counsel. It was the view of the state appellate court that, even though the police officers may have been genuinely concerned about the public safety and even though the respondent had not been addressed personally by the police officers, the respondent nonetheless had been subjected to “subtle coercion” that was the equivalent of “interrogation” within the meaning of the Miranda opinion. Moreover, contrary to the holding of the trial court, the appellate court concluded that the evidence was insufficient to support a finding of waiver. Having concluded that both the shotgun and testimony relating to its discovery were obtained in violation of the Miranda standards and therefore should not have been admitted into evidence, the Rhode Island Supreme Court held that the respondent was entitled to a new trial.

We granted certiorari to address for the first time the meaning of “interrogation” under Miranda v. Arizona.

II

The Court in the Miranda opinion [] outlined in some detail the consequences that would result if a defendant sought to invoke those procedural safeguards. With regard to the right to the presence of counsel, the Court noted:

“Once warnings have been given, the subsequent procedure is clear. … If the individual states that he wants an attorney, the interrogation must cease until an attorney is present. At that time, the individual must have an opportunity to confer with the attorney and to have him present during any subsequent questioning. If the individual cannot obtain an attorney and he indicates that he wants one before speaking to police, they must respect his decision to remain silent.”

In the present case, the parties are in agreement that the respondent was fully informed of his Miranda rights and that he invoked his Miranda right to counsel when he told Captain Leyden that he wished to consult with a lawyer. It is also uncontested that the respondent was “in custody” while being transported to the police station.

The issue, therefore, is whether the respondent was “interrogated” by the police officers in violation of the respondent’s undisputed right under Miranda to remain silent until he had consulted with a lawyer. In resolving this issue, we first define the term “interrogation” under Miranda before turning to a consideration of the facts of this case.

A

The starting point for defining “interrogation” in this context is, of course, the Court’s Miranda opinion. There the Court observed that “[b]y custodial interrogation, we mean questioning initiated by law enforcement officers after a person has been taken into custody or otherwise deprived of his freedom of action in any significant way.” This passage and other references throughout the opinion to “questioning” might suggest that the Miranda rules were to apply only to those police interrogation practices that involve express questioning of a defendant while in custody.

We do not, however, construe the Miranda opinion so narrowly. The concern of the Court in Miranda was that the “interrogation environment” created by the interplay of interrogation and custody would “subjugate the individual to the will of his examiner” and thereby undermine the privilege against compulsory self-incrimination. The police practices that evoked this concern included several that did not involve express questioning. For example, one of the practices discussed in Miranda was the use of line-ups in which a coached witness would pick the defendant as the perpetrator. This was designed to establish that the defendant was in fact guilty as a predicate for further interrogation. A variation on this theme discussed in Miranda was the so-called “reverse line-up” in which a defendant would be identified by coached witnesses as the perpetrator of a fictitious crime, with the object of inducing him to confess to the actual crime of which he was suspected in order to escape the false prosecution. The Court in Miranda also included in its survey of interrogation practices the use of psychological ploys, such as to “posi[t]” “the guilt of the subject,” to “minimize the moral seriousness of the offense,” and “to cast blame on the victim or on society.” It is clear that these techniques of persuasion, no less than express questioning, were thought, in a custodial setting, to amount to interrogation.

This is not to say, however, that all statements obtained by the police after a person has been taken into custody are to be considered the product of interrogation. It is clear [] that the special procedural safeguards outlined in Miranda are required not where a suspect is simply taken into custody, but rather where a suspect in custody is subjected to interrogation. “Interrogation,” as conceptualized in the Miranda opinion, must reflect a measure of compulsion above and beyond that inherent in custody itself.

We conclude that the Miranda safeguards come into play whenever a person in custody is subjected to either express questioning or its functional equivalent. That is to say, the term “interrogation” under Miranda refers not only to express questioning, but also to any words or actions on the part of the police (other than those normally attendant to arrest and custody) that the police should know are reasonably likely to elicit an incriminating response from the suspect. The latter portion of this definition focuses primarily upon the perceptions of the suspect, rather than the intent of the police. This focus reflects the fact that the Miranda safeguards were designed to vest a suspect in custody with an added measure of protection against coercive police practices, without regard to objective proof of the underlying intent of the police. A practice that the police should know is reasonably likely to evoke an incriminating response from a suspect thus amounts to interrogation.¹ But, since the police surely cannot be held accountable for the unforeseeable results of their words or actions, the definition of interrogation can extend only to words or actions on the part of police officers that they should have known were reasonably likely to elicit an incriminating response.

B

Turning to the facts of the present case, we conclude that the respondent was not “interrogated” within the meaning of Miranda. It is undisputed that the first prong of the definition of “interrogation” was not satisfied, for the conversation between Patrolmen Gleckman and McKenna included no express questioning of the respondent. Rather, that conversation was, at least in form, nothing more than a dialogue between the two officers to which no response from the respondent was invited.

Moreover, it cannot be fairly concluded that the respondent was subjected to the “functional equivalent” of questioning. It cannot be said, in short, that Patrolmen Gleckman and McKenna should have known that their conversation was reasonably likely to elicit an incriminating response from the respondent. There is nothing in the record to suggest that the officers were aware that the respondent was peculiarly susceptible to an appeal to his conscience concerning the safety of handicapped children. Nor is there anything in the record to suggest that the police knew that the respondent was unusually disoriented or upset at the time of his arrest.

The case thus boils down to whether, in the context of a brief conversation, the officers should have known that the respondent would suddenly be moved to make a self-incriminating response. Given the fact that the entire conversation appears to have consisted of no more than a few off hand remarks, we cannot say that the officers should have known that it was reasonably likely that Innis would so respond. This is not a case where the police carried on a lengthy harangue in the presence of the suspect. Nor does the record support the respondent’s contention that, under the circumstances, the officers’ comments were particularly “evocative.” It is our view, therefore, that the respondent was not subjected by the police to words or actions that the police should have known were reasonably likely to elicit an incriminating response from him.

The Rhode Island Supreme Court erred, in short, in equating “subtle compulsion” with interrogation. That the officers’ comments struck a responsive chord is readily apparent. Thus, it may be said, as the Rhode Island Supreme Court did say, that the respondent was subjected to “subtle compulsion.” But that is not the end of the inquiry. It must also be established that a suspect’s incriminating response was the product of words or actions on the part of the police that they should have known were reasonably likely to elicit an incriminating response. This was not established in the present case.

For the reasons stated, the judgment of the Supreme Court of Rhode Island is vacated, and the case is remanded to that court for further proceedings not inconsistent with this opinion.

Mr. Justice MARSHALL, with whom Mr. Justice BRENNAN joins, dissenting.

I am substantially in agreement with the Court’s definition of “interrogation” within the meaning of Miranda v. Arizona.

I am utterly at a loss, however, to understand how this objective standard as applied to the facts before us can rationally lead to the conclusion that there was no interrogation. Innis was arrested at 4:30 a.m., handcuffed, searched, advised of his rights, and placed in the back seat of a patrol car. Within a short time he had been twice more advised of his rights and driven away in a four-door sedan with three police officers. Two officers sat in the front seat and one sat beside Innis in the back seat. Since the car traveled no more than a mile before Innis agreed to point out the location of the murder weapon, Officer Gleckman must have begun almost immediately to talk about the search for the shotgun.

The Court attempts to characterize Gleckman’s statements as “no more than a few off hand remarks” which could not reasonably have been expected to elicit a response. If the statements had been addressed to respondent, it would be impossible to draw such a conclusion. The simple message of the “talking back and forth” between Gleckman and McKenna was that they had to find the shotgun to avert a child’s death.

One can scarcely imagine a stronger appeal to the conscience of a suspect—any suspect—than the assertion that if the weapon is not found an innocent person will be hurt or killed. And not just any innocent person, but an innocent child—a little girl—a helpless, handicapped little girl on her way to school. The notion that such an appeal could not be expected to have any effect unless the suspect were known to have some special interest in handicapped children verges on the ludicrous. As a matter of fact, the appeal to a suspect to confess for the sake of others, to “display some evidence of decency and honor,” is a classic interrogation technique.

Gleckman’s remarks would obviously have constituted interrogation if they had been explicitly directed to respondent, and the result should not be different because they were nominally addressed to McKenna. This is not a case where police officers speaking among themselves are accidentally overheard by a suspect. These officers were “talking back and forth” in close quarters with the handcuffed suspect, traveling past the very place where they believed the weapon was located. They knew respondent would hear and attend to their conversation, and they are chargeable with knowledge of and responsibility for the pressures to speak which they created.

I firmly believe that this case is simply an aberration, and that in future cases the Court will apply the standard adopted today in accordance with its plain meaning.

Mr. Justice STEVENS, dissenting.

An original definition of an old term coupled with an original finding of fact on a cold record makes it possible for this Court to vacate the judgment of the Supreme Court of Rhode Island. That court, on the basis of the facts in the record before it, concluded that members of the Providence, R.I., police force had interrogated respondent, who was clearly in custody at the time, in the absence of counsel after he had requested counsel. In my opinion the state court’s conclusion that there was interrogation rests on a proper interpretation of both the facts and the law; thus, its determination that the products of the interrogation were inadmissible at trial should be affirmed.

In short, in order to give full protection to a suspect’s right to be free from any interrogation at all, the definition of “interrogation” must include any police statement or conduct that has the same purpose or effect as a direct question. Statements that appear to call for a response from the suspect, as well as those that are designed to do so, should be considered interrogation. By prohibiting only those relatively few statements or actions that a police officer should know are likely to elicit an incriminating response, the Court today accords a suspect considerably less protection. Indeed, since I suppose most suspects are unlikely to incriminate themselves even when questioned directly, this new definition will almost certainly exclude every statement that is not punctuated with a question mark from the concept of “interrogation.”

The difference between the approach required by a faithful adherence to Miranda and the stinted test applied by the Court today can be illustrated by comparing three different ways in which Officer Gleckman could have communicated his fears about the possible dangers posed by the shotgun to handicapped children. He could have:

(1) directly asked Innis:

Will you please tell me where the shotgun is so we can protect handicapped school children from danger?

(2) announced to the other officers in the wagon:

If the man sitting in the back seat with me should decide to tell us where the gun is, we can protect handicapped children from danger.

or (3) stated to the other officers:

It would be too bad if a little handicapped girl would pick up the gun that this man left in the area and maybe kill herself.

In my opinion, all three of these statements should be considered interrogation because all three appear to be designed to elicit a response from anyone who in fact knew where the gun was located. Under the Court’s test, on the other hand, the form of the statements would be critical. The third statement would not be interrogation because in the Court’s view there was no reason for Officer Gleckman to believe that Innis was susceptible to this type of an implied appeal; therefore, the statement would not be reasonably likely to elicit an incriminating response. Assuming that this is true, then it seems to me that the first two statements, which would be just as unlikely to elicit such a response, should also not be considered interrogation. But, because the first statement is clearly an express question, it would be considered interrogation under the Court’s test. The second statement, although just as clearly a deliberate appeal to Innis to reveal the location of the gun, would presumably not be interrogation because (a) it was not in form a direct question and (b) it does not fit within the “reasonably likely to elicit an incriminating response” category that applies to indirect interrogation.

As this example illustrates, the Court’s test creates an incentive for police to ignore a suspect’s invocation of his rights in order to make continued attempts to extract information from him. If a suspect does not appear to be susceptible to a particular type of psychological pressure, the police are apparently free to exert that pressure on him despite his request for counsel, so long as they are careful not to punctuate their statements with question marks. And if, contrary to all reasonable expectations, the suspect makes an incriminating statement, that statement can be used against him at trial. The Court thus turns Miranda’s unequivocal rule against any interrogation at all into a trap in which unwary suspects may be caught by police deception.

Notes, Comments, and Questions

Review the three questions presented by Justice Stevens. Can you articulate a rule under which they are not all interrogations? Look closely at how the majority applies the “functional equivalent” part of its interrogation rule. Will the application be easily transferred to other scenarios?

Consider a suspect who invokes his right to counsel after receiving his Miranda warnings. When the suspect’s wife arrives, a police officer stays in the room as the suspect and wife converse. The officer secretly records the conversation. Is the creation of the recording (or, in slightly different facts, having the officer listen carefully to the conversation without recording it) the “functional equivalent” of interrogation? See Arizona v. Mauro, 481 U.S. 520 (1987).

Imagine that police arrest a suspect. They do not ask any questions. Instead, an officer tells the suspect “that any cooperation would be brought to the attention of the Assistant United States Attorney.” Is that “interrogation” under Innis? See United States v. Montana, 958 F.2d 516, 518 (2d Cir. 1992).

The next case concerns whether an undercover agent—that is, someone working for police without a suspect’s knowledge—must deliver Miranda warnings before questioning a suspect who is in custody.

Supreme Court of the United States

Illinois v. Lloyd Perkins

Decided June 4, 1990 – 496 U.S. 292

Justice KENNEDY delivered the opinion of the Court.

An undercover government agent was placed in the cell of respondent Perkins, who was incarcerated on charges unrelated to the subject of the agent’s investigation. Respondent made statements that implicated him in the crime that the agent sought to solve. Respondent claims that the statements should be inadmissible because he had not been given Miranda warnings by the agent. We hold that the statements are admissible. Miranda warnings are not required when the suspect is unaware that he is speaking to a law enforcement officer and gives a voluntary statement.

I

In November 1984, Richard Stephenson was murdered in a suburb of East St. Louis, Illinois. The murder remained unsolved until March 1986, when one Donald Charlton told police that he had learned about a homicide from a fellow inmate at the Graham Correctional Facility, where Charlton had been serving a sentence for burglary. The fellow inmate was Lloyd Perkins, who is the respondent here. Charlton told police that, while at Graham, he had befriended respondent, who told him in detail about a murder that respondent had committed in East St. Louis. On hearing Charlton’s account, the police recognized details of the Stephenson murder that were not well known, and so they treated Charlton’s story as a credible one.

By the time the police heard Charlton’s account, respondent had been released from Graham, but police traced him to a jail in Montgomery County, Illinois, where he was being held pending trial on a charge of aggravated battery, unrelated to the Stephenson murder. The police wanted to investigate further respondent’s connection to the Stephenson murder, but feared that the use of an eavesdropping device would prove impracticable and unsafe. They decided instead to place an undercover agent in the cellblock with respondent and Charlton. The plan was for Charlton and undercover agent John Parisi to pose as escapees from a work release program who had been arrested in the course of a burglary. Parisi and Charlton were instructed to engage respondent in casual conversation and report anything he said about the Stephenson murder.

Parisi, using the alias “Vito Bianco,” and Charlton, both clothed in jail garb, were placed in the cellblock with respondent at the Montgomery County jail. The cellblock consisted of 12 separate cells that opened onto a common room. Respondent greeted Charlton who, after a brief conversation with respondent, introduced Parisi by his alias. Parisi told respondent that he “wasn’t going to do any more time” and suggested that the three of them escape. Respondent replied that the Montgomery County jail was “rinky-dink” and that they could “break out.” The trio met in respondent’s cell later that evening, after the other inmates were asleep, to refine their plan. Respondent said that his girlfriend could smuggle in a pistol. Charlton said: “Hey, I’m not a murderer, I’m a burglar. That’s your guys’ profession.” After telling Charlton that he would be responsible for any murder that occurred, Parisi asked respondent if he had ever “done” anybody. Respondent said that he had and proceeded to describe at length the events of the Stephenson murder. Parisi and respondent then engaged in some casual conversation before respondent went to sleep. Parisi did not give respondent Miranda warnings before the conversations.

Respondent was charged with the Stephenson murder. Before trial, he moved to suppress the statements made to Parisi in the jail. The trial court granted the motion to suppress, and the State appealed. The Appellate Court of Illinois affirmed, holding that Miranda v. Arizona prohibits all undercover contacts with incarcerated suspects that are reasonably likely to elicit an incriminating response.

We granted certiorari to decide whether an undercover law enforcement officer must give Miranda warnings to an incarcerated suspect before asking him questions that may elicit an incriminating response. We now reverse.

II

Conversations between suspects and undercover agents do not implicate the concerns underlying Miranda. The essential ingredients of a “police-dominated atmosphere” and compulsion are not present when an incarcerated person speaks freely to someone whom he believes to be a fellow inmate. Coercion is determined from the perspective of the suspect. When a suspect considers himself in the company of cellmates and not officers, the coercive atmosphere is lacking. There is no empirical basis for the assumption that a suspect speaking to those whom he assumes are not officers will feel compelled to speak by the fear of reprisal for remaining silent or in the hope of more lenient treatment should he confess.

It is the premise of Miranda that the danger of coercion results from the interaction of custody and official interrogation. We reject the argument that Miranda warnings are required whenever a suspect is in custody in a technical sense and converses with someone who happens to be a government agent. Questioning by captors, who appear to control the suspect’s fate, may create mutually reinforcing pressures that the Court has assumed will weaken the suspect’s will, but where a suspect does not know that he is conversing with a government agent, these pressures do not exist. The state court here mistakenly assumed that because the suspect was in custody, no undercover questioning could take place. When the suspect has no reason to think that the listeners have official power over him, it should not be assumed that his words are motivated by the reaction he expects from his listeners. “[W]hen the agent carries neither badge nor gun and wears not ‘police blue,’ but the same prison gray” as the suspect, there is no “interplay between police interrogation and police custody.”

Miranda forbids coercion, not mere strategic deception by taking advantage of a suspect’s misplaced trust in one he supposes to be a fellow prisoner. As we recognized in Miranda: “[C]onfessions remain a proper element in law enforcement. Any statement given freely and voluntarily without any compelling influences is, of course, admissible in evidence.” Ploys to mislead a suspect or lull him into a false sense of security that do not rise to the level of compulsion or coercion to speak are not within Miranda’s concerns.

Miranda was not meant to protect suspects from boasting about their criminal activities in front of persons whom they believe to be their cellmates. This case is illustrative. Respondent had no reason to feel that undercover agent Parisi had any legal authority to force him to answer questions or that Parisi could affect respondent’s future treatment. Respondent viewed the cellmate-agent as an equal and showed no hint of being intimidated by the atmosphere of the jail. In recounting the details of the Stephenson murder, respondent was motivated solely by the desire to impress his fellow inmates. He spoke at his own peril.

The tactic employed here to elicit a voluntary confession from a suspect does not violate the Self-Incrimination Clause. This Court’s Sixth Amendment decisions [] also do not avail respondent. We held in those cases that the government may not use an undercover agent to circumvent the Sixth Amendment right to counsel once a suspect has been charged with the crime. After charges have been filed, the Sixth Amendment prevents the government from interfering with the accused’s right to counsel. In the instant case no charges had been filed on the subject of the interrogation, and our Sixth Amendment precedents are not applicable.

Respondent can seek no help from his argument that a bright-line rule for the application of Miranda is desirable. Law enforcement officers will have little difficulty putting into practice our holding that undercover agents need not give Miranda warnings to incarcerated suspects. The use of undercover agents is a recognized law enforcement technique, often employed in the prison context to detect violence against correctional officials or inmates, as well as for the purposes served here. The interests protected by Miranda are not implicated in these cases, and the warnings are not required to safeguard the constitutional rights of inmates who make voluntary statements to undercover agents.

We hold that an undercover law enforcement officer posing as a fellow inmate need not give Miranda warnings to an incarcerated suspect before asking questions that may elicit an incriminating response. The statements at issue in this case were voluntary, and there is no federal obstacle to their admissibility at trial. We now reverse and remand for proceedings not inconsistent with our opinion.

Justice MARSHALL, dissenting.

This Court clearly and simply stated its holding in Miranda v. Arizona: “[T]he prosecution may not use statements, whether exculpatory or inculpatory, stemming from custodial interrogation of the defendant unless it demonstrates the use of procedural safeguards effective to secure the privilege against self-incrimination.” The Court reaches the contrary conclusion by fashioning an exception to the Miranda rule that applies whenever “an undercover law enforcement officer posing as a fellow inmate … ask[s] questions that may elicit an incriminating response” from an incarcerated suspect. This exception is inconsistent with the rationale supporting Miranda and allows police officers intentionally to take advantage of suspects unaware of their constitutional rights. I therefore dissent.

The Court does not dispute that the police officer here conducted a custodial interrogation of a criminal suspect. Perkins was incarcerated in county jail during the questioning at issue here; under these circumstances, he was in custody as that term is defined in Miranda. While Perkins was confined, an undercover police officer, with the help of a police informant, questioned him about a serious crime. Although the Court does not dispute that Perkins was interrogated, it downplays the nature of the 35-minute questioning by disingenuously referring to it as a “conversatio[n].” The officer’s narration of the “conversation” at Perkins’ suppression hearing however, reveals that it clearly was an interrogation.

“[Agent:] You ever do anyone?

“[Perkins:] Yeah, once in East St. Louis, in a rich white neighborhood.

“Informant: I didn’t know they had any rich white neighborhoods in East St. Louis.

“Perkins: It wasn’t in East St. Louis, it was by a race track in Fairview Heights….

“[Agent]: You did a guy in Fairview Heights?

“Perkins: Yeah in a rich white section where most of the houses look the same.

“[Informant]: If all the houses look the same, how did you know you had the right house?

“Perkins: Me and two guys cased the house for about a week. I knew exactly which house, the second house on the left from the corner.

“[Agent]: How long ago did this happen?

“Perkins: Approximately about two years ago. I got paid $5,000 for that job.

“[Agent]: How did it go down?

“Perkins: I walked up [to] this guy[’s] house with a sawed-off under my trench coat.

“[Agent]: What type gun[?]

“Perkins: A .12 gauge Remmington [sic] Automatic Model 1100 sawed-off.”

The police officer continued the inquiry, asking a series of questions designed to elicit specific information about the victim, the crime scene, the weapon, Perkins’ motive, and his actions during and after the shooting. This interaction was not a “conversation”; Perkins, the officer, and the informant were not equal participants in a free-ranging discussion, with each man offering his views on different topics. Rather, it was an interrogation: Perkins was subjected to express questioning likely to evoke an incriminating response.

Because Perkins was interrogated by police while he was in custody, Miranda required that the officer inform him of his rights. In rejecting that conclusion, the Court finds that “conversations” between undercover agents and suspects are devoid of the coercion inherent in station house interrogations conducted by law enforcement officials who openly represent the State. Miranda was not, however, concerned solely with police coercion. It dealt with any police tactics that may operate to compel a suspect in custody to make incriminating statements without full awareness of his constitutional rights. Thus, when a law enforcement agent structures a custodial interrogation so that a suspect feels compelled to reveal incriminating information, he must inform the suspect of his constitutional rights and give him an opportunity to decide whether or not to talk.

The Court’s holding today complicates a previously clear and straightforward doctrine. The Court opines that “[l]aw enforcement officers will have little difficulty putting into practice our holding that undercover agents need not give Miranda warnings to incarcerated suspects.” Perhaps this prediction is true with respect to fact patterns virtually identical to the one before the Court today. But the outer boundaries of the exception created by the Court are by no means clear. Would Miranda be violated, for instance, if an undercover police officer beat a confession out of a suspect, but the suspect thought the officer was another prisoner who wanted the information for his own purposes?

The Court’s adoption of the “undercover agent” exception to the Miranda rule [] is necessarily also the adoption of a substantial loophole in our jurisprudence protecting suspects’ Fifth Amendment rights.

I dissent.

Notes, Comments, and Questions

The rule desired by the defendant in Perkins—which the Court rejected—would essentially have prohibited undercover questioning of suspects who are in custody. Only the most foolish suspect imaginable could be fooled by an “undercover” agent who recites the Miranda warnings to the suspect. Students should note, however, that in the context of the Sixth Amendment right to the assistance of counsel, the Court has proven willing to accept this consequence. (In other words, the Court’s Sixth Amendment decisions have created constitutional law that makes certain undercover questioning unlawful.) In Chapter 30, we will consider how the Court has regulated interrogations under the Sixth Amendment after concluding our examination of the Miranda Rule.

The Miranda Rule: Waiver of Rights

After setting forth the warnings police must deliver before conducting “custodial interrogation,” the Miranda Court wrote, “The defendant may waive effectuation of these rights, provided the waiver is made voluntarily, knowingly and intelligently.” The Court did not, however, define “waiver.” In the next two cases, the Court begins to answer what counts as waiver, explaining how police officers can determine when interrogation is permissible after a suspect has been warned.

Supreme Court of the United States

North Carolina v. Willie Thomas Butler

Decided April 24, 1979 – 441 U.S. 369

Mr. Justice STEWART delivered the opinion of the Court.

In evident conflict with the present view of every other court that has considered the issue, the North Carolina Supreme Court has held that Miranda v. Arizona requires that no statement of a person under custodial interrogation may be admitted in evidence against him unless, at the time the statement was made, he explicitly waived the right to the presence of a lawyer. We granted certiorari to consider whether this per se rule reflects a proper understanding of the Miranda decision.

The respondent was convicted in a North Carolina trial court of kidnaping, armed robbery, and felonious assault. The evidence at his trial showed that he and a man named Elmer Lee had robbed a gas station in Goldsboro, N.C., in December 1976, and had shot the station attendant as he was attempting to escape. The attendant was paralyzed, but survived to testify against the respondent.

The prosecution also produced evidence of incriminating statements made by the respondent shortly after his arrest by Federal Bureau of Investigation agents in the Bronx, N.Y., on the basis of a North Carolina fugitive warrant. Outside the presence of the jury, FBI Agent Martinez testified that at the time of the arrest he fully advised the respondent of the rights delineated in the Miranda case. According to the uncontroverted testimony of Martinez, the agents then took the respondent to the FBI office in nearby New Rochelle, N.Y. There, after the agents determined that the respondent had an 11th grade education and was literate, he was given the Bureau’s “Advice of Rights” form which he read. When asked if he understood his rights, he replied that he did. The respondent refused to sign the waiver at the bottom of the form. He was told that he need neither speak nor sign the form, but that the agents would like him to talk to them. The respondent replied: “I will talk to you but I am not signing any form.” He then made inculpatory statements. Agent Martinez testified that the respondent said nothing when advised of his right to the assistance of a lawyer. At no time did the respondent request counsel or attempt to terminate the agents’ questioning.

At the conclusion of this testimony the respondent moved to suppress the evidence of his incriminating statements on the ground that he had not waived his right to the assistance of counsel at the time the statements were made. The court denied the motion, finding that

“the statement made by the defendant, William Thomas Butler, to Agent David C. Martinez, was made freely and voluntarily to said agent after having been advised of his rights as required by the Miranda ruling, including his right to an attorney being present at the time of the inquiry and that the defendant, Butler, understood his rights; [and] that he effectively waived his rights, including the right to have an attorney present during the questioning by his indication that he was willing to answer questions, having read the rights form together with the Waiver of Rights ….”

The respondent’s statements were then admitted into evidence, and the jury ultimately found the respondent guilty of each offense charged.

On appeal, the North Carolina Supreme Court reversed the convictions and ordered a new trial. It found that the statements had been admitted in violation of the requirements of the Miranda decision, noting that the respondent had refused to waive in writing his right to have counsel present and that there had not been a specific oral waiver.

We conclude that the North Carolina Supreme Court erred in its reading of the Miranda opinion. [T]he Court held that an express statement can constitute a waiver, and that silence alone after such warnings cannot do so. But the Court did not hold that such an express statement is indispensable to a finding of waiver.

An express written or oral statement of waiver of the right to remain silent or of the right to counsel is usually strong proof of the validity of that waiver, but is not inevitably either necessary or sufficient to establish waiver. The question is not one of form, but rather whether the defendant in fact knowingly and voluntarily waived the rights delineated in the Miranda case. As was unequivocally said in Miranda, mere silence is not enough. That does not mean that the defendant’s silence, coupled with an understanding of his rights and a course of conduct indicating waiver, may never support a conclusion that a defendant has waived his rights. The courts must presume that a defendant did not waive his rights; the prosecution’s burden is great; but in at least some cases waiver can be clearly inferred from the actions and words of the person interrogated.

The Court’s opinion in Miranda explained the reasons for the prophylactic rules it created:

“We have concluded that without proper safeguards the process of in-custody interrogation of persons suspected or accused of crime contains inherently compelling pressures which work to undermine the individual’s will to resist and to compel him to speak where he would not otherwise do so freely. In order to combat these pressures and to permit a full opportunity to exercise the privilege against self-incrimination, the accused must be adequately and effectively apprised of his rights and the exercise of those rights must be fully honored.”

The per se rule that the North Carolina Supreme Court has found in Miranda does not speak to these concerns. There is no doubt that this respondent was adequately and effectively apprised of his rights. The only question is whether he waived the exercise of one of those rights, the right to the presence of a lawyer. Neither the state court nor the respondent has offered any reason why there must be a negative answer to that question in the absence of an express waiver. This is not the first criminal case to question whether a defendant waived his constitutional rights. It is an issue with which courts must repeatedly deal. Even when a right so fundamental as that to counsel at trial is involved, the question of waiver must be determined on “the particular facts and circumstances surrounding that case, including the background, experience, and conduct of the accused.”

We see no reason to discard that standard and replace it with an inflexible per se rule in a case such as this. As stated at the outset of this opinion, it appears that every court that has considered this question has now reached the same conclusion. Ten of the eleven United States Courts of Appeals and the courts of at least 17 States have held that an explicit statement of waiver is not invariably necessary to support a finding that the defendant waived the right to remain silent or the right to counsel guaranteed by the Miranda case. By creating an inflexible rule that no implicit waiver can ever suffice, the North Carolina Supreme Court has gone beyond the requirements of federal organic law. It follows that its judgment cannot stand, since a state court can neither add to nor subtract from the mandates of the United States Constitution.

Accordingly, the judgment is vacated, and the case is remanded to the North Carolina Supreme Court for further proceedings not inconsistent with this opinion.

Mr. Justice BRENNAN, with whom Mr. Justice MARSHALL and Mr. Justice STEVENS joins, dissenting.

The rule announced by the Court today allows a finding of waiver based upon “infer[ence] from the actions and words of the person interrogated.” The Court thus shrouds in half-light the question of waiver, allowing courts to construct inferences from ambiguous words and gestures. But the very premise of Miranda requires that ambiguity be interpreted against the interrogator. That premise is the recognition of the “compulsion inherent in custodial” interrogation and of its purpose “to subjugate the individual to the will of [his] examiner.” Under such conditions, only the most explicit waivers of rights can be considered knowingly and freely given.

The instant case presents a clear example of the need for an express waiver requirement. As the Court acknowledges, there is a disagreement over whether respondent was orally advised of his rights at the time he made his statement. The fact that Butler received a written copy of his rights is deemed by the Court to be sufficient basis to resolve the disagreement. But, unfortunately, there is also a dispute over whether Butler could read. And, obviously, if Butler did not have his rights read to him, and could not read them himself, there could be no basis upon which to conclude that he knowingly waived them. Indeed, even if Butler could read there is no reason to believe that his oral statements, which followed a refusal to sign a written waiver form, were intended to signify relinquishment of his rights.

Faced with “actions and words” of uncertain meaning, some judges may find waivers where none occurred. Others may fail to find them where they did. In the former case, the defendant’s rights will have been violated; in the latter, society’s interest in effective law enforcement will have been frustrated. A simple prophylactic rule requiring the police to obtain an express waiver of the right to counsel before proceeding with interrogation eliminates these difficulties. And since the Court agrees that Miranda requires the police to obtain some kind of waiver—whether express or implied—the requirement of an express waiver would impose no burden on the police not imposed by the Court’s interpretation. It would merely make that burden explicit. Had Agent Martinez simply elicited a clear answer from Willie Butler to the question, “Do you waive your right to a lawyer?” this journey through three courts would not have been necessary.

* * *

In the next case, the Court considered whether a “knowing” and “intelligent” waiver can be obtained only if a suspect knows all the crimes about which police might question him. In other words, is it enough that he be warned that anything he might say can be used to incriminate him, or must police also inform him of every crime he is suspected of having committed?

Supreme Court of the United States

Colorado v. John Leroy Spring

Decided Jan. 27, 1987 – 479 U.S. 564

Justice POWELL delivered the opinion of the Court.

This case presents the question whether the suspect’s awareness of all the crimes about which he may be questioned is relevant to determining the validity of his decision to waive the Fifth Amendment privilege.

I

In February 1979, respondent John Leroy Spring and a companion shot and killed Donald Walker during a hunting trip in Colorado. Shortly thereafter, an informant told agents of the Bureau of Alcohol, Tobacco, and Firearms (ATF) that Spring was engaged in the interstate transportation of stolen firearms. The informant also told the agents that Spring had discussed his participation in the Colorado killing. At the time the ATF agents received this information, Walker’s body had not been found and the police had received no report of his disappearance. Based on the information received from the informant relating to the firearms violations, the ATF agents set up an undercover operation to purchase firearms from Spring. On March 30, 1979, ATF agents arrested Spring in Kansas City, Missouri, during the undercover purchase.

An ATF agent on the scene of the arrest advised Spring of his Miranda rights. Spring was advised of his Miranda rights a second time after he was transported to the ATF office in Kansas City. At the ATF office, the agents also advised Spring that he had the right to stop the questioning at any time or to stop the questioning until the presence of an attorney could be secured. Spring then signed a written form stating that he understood and waived his rights, and that he was willing to make a statement and answer questions.

ATF agents first questioned Spring about the firearms transactions that led to his arrest. They then asked Spring if he had a criminal record. He admitted that he had a juvenile record for shooting his aunt when he was 10 years old. The agents asked if Spring had ever shot anyone else. Spring ducked his head and mumbled, “I shot another guy once.” The agents asked Spring if he had ever been to Colorado. Spring said no. The agents asked Spring whether he had shot a man named Walker in Colorado and thrown his body into a snowbank. Spring paused and then ducked his head again and said no. The interview ended at this point.

On May 26, 1979, Colorado law enforcement officials visited Spring while he was in jail in Kansas City pursuant to his arrest on the firearms offenses. The officers gave Spring the Miranda warnings, and Spring again signed a written form indicating that he understood his rights and was willing to waive them. The officers informed Spring that they wanted to question him about the Colorado homicide. Spring indicated that he “wanted to get it off his chest.” In an interview that lasted approximately 1 ½ hours, Spring confessed to the Colorado murder. During that time, Spring talked freely to the officers, did not indicate a desire to terminate the questioning, and never requested counsel. The officers prepared a written statement summarizing the interview. Spring read, edited, and signed the statement.

Spring was charged in Colorado state court with first-degree murder. Spring moved to suppress both statements on the ground that his waiver of Miranda rights was invalid. The trial court found that the ATF agents’ failure to inform Spring before the March 30 interview that they would question him about the Colorado murder did not affect his waiver of his Miranda rights.

Accordingly, the trial court concluded that the March 30 statement should not be suppressed on Fifth Amendment grounds. The trial court, however, subsequently ruled that Spring’s statement that he “shot another guy once” was irrelevant, and that the context of the discussion did not support the inference that the statement related to the Walker homicide. For that reason, the March 30 statement was not admitted at Spring’s trial. The court concluded that the May 26 statement “was made freely, voluntarily, and intelligently, after [Spring’s] being properly and fully advised of his rights, and that the statement should not be suppressed, but should be admitted in evidence.” The May 26 statement was admitted into evidence at trial, and Spring was convicted of first-degree murder.

Spring argued on appeal that his waiver of Miranda rights before the March 30 statement was invalid because he was not informed that he would be questioned about the Colorado murder. Although this statement was not introduced at trial, he claimed that its validity was relevant because the May 26 statement that was admitted against him was the illegal “fruit” of the March 30 statement and therefore should have been suppressed. The Colorado Court of Appeals agreed with Spring, holding that the ATF agents “had a duty to inform Spring that he was a suspect, or to readvise him of his Miranda rights, before questioning him about the murder.”

The Colorado Supreme Court affirmed the judgment of the Court of Appeals. The court concluded:

“Here, the absence of an advisement to Spring that he would be questioned about the Colorado homicide, and the lack of any basis to conclude that at the time of the execution of the waiver, he reasonably could have expected that the interrogation would extend to that subject, are determinative factors in undermining the validity of the waiver.”

We granted certiorari to resolve an arguable Circuit conflict and to review the Colorado Supreme Court’s determination that a suspect’s awareness of the possible subjects of questioning is a relevant and sometimes determinative consideration in assessing whether a waiver of the Fifth Amendment privilege is valid. We now reverse.

II

There is no dispute that the police obtained the May 26 confession after complete Miranda warnings and after informing Spring that he would be questioned about the Colorado homicide. The Colorado Supreme Court nevertheless held that the confession should have been suppressed because it was the illegal “fruit” of the March 30 statement. A confession cannot be “fruit of the poisonous tree” if the tree itself is not poisonous. Our inquiry, therefore, centers on the validity of the March 30 statement.

A

The Court’s fundamental aim in designing the Miranda warnings was “to assure that the individual’s right to choose between silence and speech remains unfettered throughout the interrogation process.”

Consistent with this purpose, a suspect may waive his Fifth Amendment privilege, “provided the waiver is made voluntarily, knowingly and intelligently.” In this case, the law enforcement officials twice informed Spring of his Fifth Amendment privilege in precisely the manner specified by Miranda. As we have noted, Spring indicated that he understood the enumerated rights and signed a written form expressing his intention to waive his Fifth Amendment privilege. The trial court specifically found that “there was no element of duress or coercion used to induce Spring’s statements [on March 30, 1978].” Despite the explicit warnings and the finding by the trial court, Spring argues that his March 30 statement was in effect compelled in violation of his Fifth Amendment privilege because he signed the waiver form without being aware that he would be questioned about the Colorado homicide. Spring’s argument strains the meaning of compulsion past the breaking point.

B

A statement is not “compelled” within the meaning of the Fifth Amendment if an individual “voluntarily, knowingly and intelligently” waives his constitutional privilege. The inquiry whether a waiver is coerced “has two distinct dimensions.”

“First the relinquishment of the right must have been voluntary in the sense that it was the product of a free and deliberate choice rather than intimidation, coercion, or deception. Second, the waiver must have been made with a full awareness both of the nature of the right being abandoned and the consequences of the decision to abandon it. Only if the ‘totality of the circumstances surrounding the interrogation’ reveal both an uncoerced choice and the requisite level of comprehension may a court properly conclude that the Miranda rights have been waived.”

There is no doubt that Spring’s decision to waive his Fifth Amendment privilege was voluntary. He alleges no “coercion of a confession by physical violence or other deliberate means calculated to break [his] will” and the trial court found none. His allegation that the police failed to supply him with certain information does not relate to any of the traditional indicia of coercion: “the duration and conditions of detention …, the manifest attitude of the police toward him, his physical and mental state, the diverse pressures which sap or sustain his powers of resistance and self-control.” Absent evidence that Spring’s “will [was] overborne and his capacity for self-determination critically impaired” because of coercive police conduct, his waiver of his Fifth Amendment privilege was voluntary under this Court’s decision in Miranda.

There also is no doubt that Spring’s waiver of his Fifth Amendment privilege was knowingly and intelligently made: that is, that Spring understood that he had the right to remain silent and that anything he said could be used as evidence against him. The Constitution does not require that a criminal suspect know and understand every possible consequence of a waiver of the Fifth Amendment privilege. The Fifth Amendment’s guarantee is both simpler and more fundamental: A defendant may not be compelled to be a witness against himself in any respect. The Miranda warnings protect this privilege by ensuring that a suspect knows that he may choose not to talk to law enforcement officers, to talk only with counsel present, or to discontinue talking at any time. The Miranda warnings ensure that a waiver of these rights is knowing and intelligent by requiring that the suspect be fully advised of this constitutional privilege, including the critical advice that whatever he chooses to say may be used as evidence against him.

In this case there is no allegation that Spring failed to understand the basic privilege guaranteed by the Fifth Amendment. Nor is there any allegation that he misunderstood the consequences of speaking freely to the law enforcement officials. In sum, we think that the trial court was indisputably correct in finding that Spring’s waiver was made knowingly and intelligently within the meaning of Miranda.

III

A

Spring relies on this Court’s statement in Miranda that “any evidence that the accused was threatened, tricked, or cajoled into a waiver will … show that the defendant did not voluntarily waive his privilege.” He contends that the failure to inform him of the potential subjects of interrogation constitutes the police trickery and deception condemned in Miranda, thus rendering his waiver of Miranda rights invalid. Spring, however, reads this statement in Miranda out of context and without due regard to the constitutional privilege the Miranda warnings were designed to protect.

We note first that the Colorado courts made no finding of official trickery. In fact, as noted above, the trial court expressly found that “there was no element of duress or coercion used to induce Spring’s statements.” Spring nevertheless insists that the failure of the ATF agents to inform him that he would be questioned about the murder constituted official “trickery” sufficient to invalidate his waiver of his Fifth Amendment privilege, even if the official conduct did not amount to “coercion.” Even assuming that Spring’s proposed distinction has merit, we reject his conclusion. This Court has never held that mere silence by law enforcement officials as to the subject matter of an interrogation is “trickery” sufficient to invalidate a suspect’s waiver of Miranda rights, and we expressly decline so to hold today.

Once Miranda warnings are given, it is difficult to see how official silence could cause a suspect to misunderstand the nature of his constitutional right—“his right to refuse to answer any question which might incriminate him.” “Indeed, it seems self-evident that one who is told he is free to refuse to answer questions is in a curious posture to later complain that his answers were compelled.” We have held that a valid waiver does not require that an individual be informed of all information “useful” in making his decision or all information that “might … affec[t] his decision to confess.” “[W]e have never read the Constitution to require that the police supply a suspect with a flow of information to help him calibrate his self-interest in deciding whether to speak or stand by his rights.” Here, the additional information could affect only the wisdom of a Miranda waiver, not its essentially voluntary and knowing nature. Accordingly, the failure of the law enforcement officials to inform Spring of the subject matter of the interrogation could not affect Spring’s decision to waive his Fifth Amendment privilege in a constitutionally significant manner.

B

This Court’s holding in Miranda specifically required that the police inform a criminal suspect that he has the right to remain silent and that anything he says may be used against him. There is no qualification of this broad and explicit warning. The warning, as formulated in Miranda, conveys to a suspect the nature of his constitutional privilege and the consequences of abandoning it. Accordingly, we hold that a suspect’s awareness of all the possible subjects of questioning in advance of interrogation is not relevant to determining whether the suspect voluntarily, knowingly, and intelligently waived his Fifth Amendment privilege.

IV

The judgment of the Colorado Supreme Court is reversed, and the case is remanded for further proceedings not inconsistent with this opinion.

Justice MARSHALL, with whom Justice BRENNAN joins, dissenting.

[T]he Court[] hold[s] today: “[A] suspect’s awareness of all the possible subjects of questioning in advance of interrogation is not relevant to determining” the validity of his waiver. This careful phraseology avoids the important question whether the lack of any indication of the identified subjects for questioning is relevant to determining the validity of the suspect’s waiver.

I would include among the relevant factors for consideration whether before waiving his Fifth Amendment rights the suspect was aware, either through the circumstances surrounding his arrest or through a specific advisement from the arresting or interrogating officers, of the crime or crimes he was suspected of committing and about which they intended to ask questions. To hold that such knowledge is relevant would not undermine the “‘virtue of informing police and prosecutors with specificity’ as to how a pretrial questioning of a suspect must be conducted,” nor would it interfere with the use of legitimate interrogation techniques. Indeed, requiring the officers to articulate at a minimum the crime or crimes for which the suspect has been arrested could contribute significantly toward ensuring that the arrest was in fact lawful and the suspect’s statement not compelled because of an error at this stage alone.

The interrogation tactics utilized in this case demonstrate the relevance of the information Spring did not receive. The agents evidently hoped to obtain from Spring a valid confession to the federal firearms charge for which he was arrested and then parlay this admission into an additional confession of first-degree murder. Spring could not have expected questions about the latter, separate offense when he agreed to waive his rights, as it occurred in a different State and was a violation of state law outside the normal investigative focus of federal Alcohol, Tobacco, and Firearms agents.

The coercive aspects of the psychological ploy intended in this case, when combined with an element of surprise which may far too easily rise to a level of deception, cannot be justified in light of Miranda’s strict requirements that the suspect’s waiver and confession be voluntary, knowing, and intelligent. If a suspect has signed a waiver form with the intention of making a statement regarding a specifically alleged crime, the Court today would hold this waiver valid with respect to questioning about any other crime, regardless of its relation to the charges the suspect believes he will be asked to address. Yet once this waiver is given and the intended statement made, the protections afforded by Miranda against the “inherently compelling pressures” of the custodial interrogation have effectively dissipated. Additional questioning about entirely separate and more serious suspicions of criminal activity can take unfair advantage of the suspect’s psychological state, as the unexpected questions cause the compulsive pressures suddenly to reappear. Given this technique of interrogation, a suspect’s understanding of the topics planned for questioning is, therefore, at the very least “relevant” to assessing whether his decision to talk to the officers was voluntarily, knowingly, and intelligently made.

I dissent.

* * *

In our next chapter, we will continue our examination of waiver of Miranda rights. Students should beware that the requirements set forth in North Carolina v. Butler have been watered down in subsequent cases.