equilibrium demand occurs at the intersection of the two curves with usage $$q_e$$ and user cost $$p_e$$. Of course, demand is likely to be varying over time, so the equilibrium demand and user costs will similarly vary.